Baustelle Barbarakapelle

LK Bautechnik im Außeneinsatz

Der Leistungskurs Bautechnik des beruflichen Gymnasiums Klasse 12 konnte am 16.12.2011 an der Baustelle zur Barbarakapelle auf dem ehemaligen Grubengelände Alsdorf bei den Bewehrungsarbeiten für die Bodenplatte helfen. Der Bergwerksverein, der die Bauarbeiten größtenteils in Eigenleistung erbringt freute sich über die Unterstützung und die Klasse über die Möglichkeit, die Theorie aus dem Klassenraum in die Praxis umzusetzen und praktische Erfahrungen zu sammeln.

Schwerer Regen und starke Windböen verhalfen dann noch zu ganz anderen Einblicken in ein witterungsabhängiges Gewerbe. In der Nachbereitung schrieben sie für die Internetsite der Schule einen Kurzbericht in englischer Sprache (deutsch wäre ja zu einfach gewesen).

(Autor: K. Kersting)

A day on a construction site

On Friday, December 16th, 2011, we, the pupils of class G2A1 of the "MvdR-Schule" Aachen, went to the construction site of the "Barbarakapelle" in Alsdorf near the mining museum "Grube Anna".We were there to gain practical experience in the field of armouring, because it is the subject of our constructional engineering class.

We learned that laying the reinforcement has to be done precisely, because an inspecting structural engineer has to give his "ok" an ensure that everything has been done to conform to the requirements.

 It also became clear to us that construction work depends considerably on the weather conditions; it is possible - in theory - to lay the reinforcement at times of rain and at temperatures below zero degrees Celsius, but it is really hard and nearly impossible.

Autoren: Denis und Jan-Hendrik aus der G2A1

Work for bread rolls

The class G2A1 visited the building site of the "Barbarakapelle" in Alsdorf on 16/12/2011. After a short introduction, the pupils started to work, highly motivated. Their tasks were to fix the first and second course of a steel reinforcement by using wire to combine the layers with carpenters' pincers. (This is called "rödeln" or "racking" in English) The people responsible of the building site worked perfectly in a team with the pupils and they were happy about the help of the young pupils. Following the work, all the workers sat together drinking coffee and eating yummy bread rolls.

Autoren: Julia, Pascal, Pascâl aus der G2A1

Links

"Berufspraxis schnuppern: Mieses Wetter trübt den Bauspaß nicht" - Aachener Zeitung vom 18.12.2011

"Damit die Kapelle gut ummantelt ist" - Aachener Zeitung vom 25.11.2012